کتاب اروپا – نشر چشمه 📚🌍 Winter Notes on Summer Impressions – Fyodor Dostoevsky – Translated by Mehran Safavi معرفی و بررسی کتاب 📝 کتاب «اروپا» حاصل اولین سفر داستایوفسکی به کشورهای اروپایی (از جمله فرانسه و انگلیس) در سال ۱۸۶۲ است. اما این یک سفرنامهی معمولی نیست؛ داستایوفسکی با نگاهی تند، نقادانه و گاهی […]
مدت زمان تحویل این محصول سه روز می باشد
فقط 2 عدد در انبار موجود است
| وزن | 0,200 کیلوگرم |
|---|---|
| ابعاد | 23 × 17 × 3 سانتیمتر |
Winter Notes on Summer Impressions - Fyodor Dostoevsky - Translated by Mehran Safavi
کتاب «اروپا» حاصل اولین سفر داستایوفسکی به کشورهای اروپایی (از جمله فرانسه و انگلیس) در سال ۱۸۶۲ است. اما این یک سفرنامهی معمولی نیست؛ داستایوفسکی با نگاهی تند، نقادانه و گاهی بدبینانه به تمدن غرب مینگرد. او در این کتاب:
به نقد بورژوازی فرانسه و روحیه سوداگری در انگلیس میپردازد.
تضاد میان شعارهای «آزادی، برابری، برادری» با واقعیت جامعهی اروپایی را به چالش میکشد.
از دیدگاه یک روسِ وطنپرست، به تأثیر فرهنگ غرب بر روسیه نگاه میکند.
نویسنده: فئودور داستایوفسکی.
ناشر: نشر چشمه (مجموعه «جهان کلاسیک»).
مترجم: مهران صفوی.
نوبت چاپ: چاپ چهارم.
موضوع: سفرنامه، جستار فلسفی و نقد اجتماعی.
نثر جسورانه: داستایوفسکی در این کتاب لحنی صریح و گاهی گزنده دارد که مهران صفوی بهخوبی آن را در ترجمه حفظ کرده است.
اهمیت تاریخی: این کتاب کلید درک بسیاری از تفکرات داستایوفسکی در رمانهای بزرگ بعدیاش (مانند جنایت و مکافات) دربارهی غربگرایی است.
طراحی نشر چشمه: کتاب با همان ظاهر کلاسیک و ویراستاری دقیقِ این ناشر به بازار عرضه شده است.
