نمایشنامه مرغ دریایی (زبان انگلیسی) – انتشارات معیار علم 🎭🇬🇧 The Seagull – Anton Chekhov – English Edition – Meyar-e Elm Publication معرفی و بررسی کتاب 📝 این نسخه از نمایشنامهی مرغ دریایی، یکی از چهار رکن اصلی آثار دراماتیک آنتوان چخوف است. داستان در فضایی آرام اما پرتنش در حومهی شهر میگذرد و به […]
مدت زمان تحویل این محصول سه روز می باشد
فقط 1 عدد در انبار موجود است
| وزن | 0,150 کیلوگرم |
|---|---|
| ابعاد | 23 × 17 × 2 سانتیمتر |
The Seagull - Anton Chekhov - English Edition - Meyar-e Elm Publication
این نسخه از نمایشنامهی مرغ دریایی، یکی از چهار رکن اصلی آثار دراماتیک آنتوان چخوف است. داستان در فضایی آرام اما پرتنش در حومهی شهر میگذرد و به بررسی روابط پیچیده میان چهار شخصیت (یک نویسندهی مشهور، یک نویسندهی جوان، یک بازیگر باسابقه و یک دختر مشتاق بازیگری) میپردازد. چخوف در این اثر با ظرافتی بینظیر، مفاهیمی چون شکست در هنر، عشقهای نافرجام و ملال زندگی را به تصویر میکشد.
نویسنده: آنتوان چخوف (Anton Chekhov).
ناشر: انتشارات معیار علم.
زبان: انگلیسی
ژانر: نمایشنامه / کلاسیک.
تقویت زبان انگلیسی: این کتاب با هدف کمک به زبانآموزان منتشر شده است تا با ساختار جملات ادبی و واژگان غنیِ متون کلاسیک آشنا شوند.
متن پیراسته: برخلاف نسخههای قطور، این نسخه بر روی متن اصلی نمایشنامه تمرکز دارد تا خواننده بتواند به راحتی دیالوگها را دنبال کند.
قطع رقعی/جیبی: طراحی کتاب به گونهای است که به راحتی قابل حمل بوده و برای مطالعه در مسیر یا زمانهای کوتاه مناسب است.
دیالوگمحور بودن: از آنجا که کتاب یک نمایشنامه است، یادگیری از طریق مکالمات مستقیم (Direct Speech) بسیار سریعتر اتفاق میافتد.
آشنایی با اصطلاحات: خواننده با نحوه بیان احساسات و عواطف در زبان انگلیسی در قالب یک درام استاندارد آشنا میشود.
ایجاز چخوفی: سبک نگارش چخوف به دوری از تکلف مشهور است، بنابراین جملات او (حتی در ترجمه انگلیسی) برای سطح متوسط (Intermediate) به بالا بسیار قابل فهم و آموزنده است.
متن کامل نمایشنامه به زبان انگلیسی.
فهرست شخصیتها (Dramatis Personae).
در برخی نسخهها: واژهنامه یا توضیحات کوتاه درباره مفاهیم دراماتیک اثر.
