بازار مکاره (مجموعه داستان‌های کوتاه) – نیکلای گوگول (نشر چشمه) 🎭

The Fair at Sorochyntsi

درباره کتاب 📖

کتاب «بازار مکاره» مجموعه‌ای از تمام داستان‌های کوتاه نیکلای گوگول، نویسنده بزرگ روس، است که با ترجمه‌ی عباسعلی عزتی توسط نشر چشمه منتشر شده است. این مجموعه، به جز دو داستان بلند «تاراس بولبا» و «نفوس مرده»، تمامی آثار داستانی گوگول را در بر می‌گیرد و به همان ترتیبی که برای اولین بار در روسیه چاپ شده‌اند، گردآوری شده است.

داستان‌های گوگول که نقطه‌ی عطفی در ادبیات روسیه محسوب می‌شوند، ادبیات این کشور را از داستان‌پردازی سنتی به داستان‌نویسی مدرن ارتقا دادند. گوگول با به‌کارگیری عناصر عجیب و غریب و طنزی پوچ‌گرا، سبکی منحصربه‌فرد خلق کرد که بر نویسندگان بزرگی همچون داستایوفسکی، کافکا و برشت تأثیر گذاشته است. داستان‌های «شنل» و «دماغ» از مشهورترین آثار این مجموعه هستند که بارها در ایران ترجمه و منتشر شده‌اند.

چرا این کتاب را باید خواند؟ ✨

• گذری بر سیر تحول یک نویسنده بزرگ: خوانندگان می‌توانند سیر نویسندگی گوگول را از داستان‌های اولیه تا آثار متأخر او دنبال کنند و تحول سبک و اندیشه‌ی او را مشاهده نمایند.

• مجموعه‌ای کامل از داستان‌های کوتاه یک شاهکار: این کتاب تمام داستان‌های کوتاه گوگول را در یکجا گردآوری کرده است و فرصتی نادر برای آشنایی با تمامی جنبه‌های هنر داستان‌نویسی این نویسنده ارائه می‌دهد.

• ترجمه‌ای دقیق و معتبر: عباسعلی عزتی با ترجمه‌ای روان و وفادار به متن اصلی روسی، این اثر ارزشمند را برای مخاطب فارسی‌زبان لذت‌بخش کرده است.

• مناسب برای دوستداران ادبیات کلاسیک و داستان کوتاه: این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات روسیه و داستان‌های کوتاه کلاسیک، یک منبع بی‌نظیر و خواندنی است.

مشخصات فنی 📋

📖 همین حالا سفارش دهید و با مجموعه‌ای از شاهکارهای داستان‌نویسی روسیه، به دنیای شگفت‌انگیز گوگول قدم بگذارید! 🛒